NCIS - Semper fi - 02x07- S02E07

Un capitaine de la Navy échappe a l’explosion de sa voiture. Gibbs et son équipe sont chargés d’enquêter sur cette affaire et de surveiller sa famille... Kate doit protéger l’adolescente de la famille et Tony s'occuper d'un petit garnement qui va lui en faire voir de toutes les couleurs.
L’affaire pourrait venir d’une mission en Afghanistan qui aurait mal tourné, c’est pourquoi Gibbs aidé du FBI essaye de comprendre qui aurait pu faire exploser la voiture.