NCIS - Délivrance - 6x15- S06E15

Un Marine est découvert mort, là où il a grandi, par des jeunes jouant avec des armes à feu. Le NCIS est chargé de l'enquête de cet homme ayant eu un passé dans les gangs latinos des banlieues. Deux Marines, des anciens membres du gang sont soupçonnés. L'un deux va rappeler des souvenirs très pénibles à Gibbs : il y a dix-huit ans, dans la jungle colombienne, la mère de ce militaire a sauvé la vie du sergent Gibbs, blessé par balle. Après l'avoir caché et soigné, Gibbs a pu échapper au Cartel de drogue Colombien... Mike Franks sera de la partie pour aider l'équipe à résoudre l'affaire.