NCIS -Douce Nuit - 6x11 - S06E11

La police de Washington est sur une affaire de vol avec un double meurtre de personnes âgées. L'agent en charge de l'enquête, une vieille connaissance de DiNozzo, fait appel au NCIS car les empreintes d'un quartier-maître vétéran du Vietnam sont retrouvées sur les lieux. Problème : le marine est censé être mort depuis les années 1990. À une journée de noël, les préparations des festivités au NCIS devront être remises à plus tard. L'équipe de Gibbs a 24 heures pour résoudre l'enquête.