NCIS - Piège en sous-sol- 01x16- S01E16

Le NCIS est confronté à une prise d'otage au sein même de son organisation: un terroriste a réussi à pénétrer les lieux, au détriment de tous les systèmes de sécurité.
L’homme s’intéresse à Qassam, un terroriste palestinien que Gibbs a récemment dû abattre. Plus particulièrement il a l’intention de faire main basse sur les pièces à conviction de l’affaire.
Lorsque Gibbs comprend la situation, soudain c’est le branle-bas de combat à l’état major du NCIS...