NCIS - Femmes Fatales - 6x12 - S06E12

Le NCIS enquête sur le meurtre d'un lieutenant de la Marine, dont le corps vient d'être retrouvé gisant depuis plus de dix ans. Ducky démontre que le lieutenant a été tué avec le même mode opératoire qu'une criminelle incarcérée depuis peu : nombreux coups de poignard et doigts coupés. L'agent McGee est chargé d'aller interroger la détenue...
On découvrira une ancienne connaissance de Tim qui est devenue gardienne de prison.