NCIS - Le Jugement dernier 1/2 - 05x18 - S05E18

Alors qu'ils jouent avec un pistolet, deux garçons trouvent un homme mort dans sa piscine. Il s'agit d'un ancien agent du NCIS, l'agent William Decker. Jenny se rend, accompagnée de Ziva et Tony en escort, à l'enterrement de l'ancien agent à Los Angeles. Alors qu'elle signe le livre de condoléances, Jenny est surprise d'entendre un nom qui lui évoque une ancienne affaire. Elle demande immédiatement à Abby d'effectuer quelques recherches de façon secrète à partir de photos qu'elle a prise, ordonne à Ziva et Tony de prendre un repos, et entre en contact avec Mike Franks...