NCIS - Requiem - 05x07 - S05E07

Gibbs reçoit une visite d’une personne de son passé: la meilleure amie de Kelly (sa fille décédée), qui est harcelée par un marine, lui demande de l’aide car elle pense qu’il est le seul à pouvoir l’aider. Il accepte et cette enquête est pouir lui aussi l’occasion de se replonger dans des souvenirs encore très douloureux et intenses en émotions. Mais cette affaire prend vite une tournure qui met en danger la vie d’un des membres de l’équipe...