NCIS - Bienvenue en enfer- 01x20- S01E20

Le NCIS enquète sur la disparition du sergent chef Atlas. Déjà deux de ses anciens frères d'armes avait disparu précédemment. Après avoir interrogé les dernières personnes à l'avoir vu, Gibbs et son équipe ciblent Joe Sacco, le supérieur d'Atlas.
Tandis que l’enquête suit son cours, le sergent, enchaîné par un invisible tortionnaire, croupit dans les égouts de la ville...